“Do not write on the other person’s meishi in front of them – it is considered a direct insult.”… heh. I use my own business cards as post-it / scratch paper all the time. I wonder if that would confuse the mannered folk to see me draw a doodle on the back of one of my own.