quote from “Futuristic Violence and Fancy Suits: A Novel” by David Wong –

“Soare cu Dinti. It’s a Romanian phrase a social worker had taught her years ago— it meant a day that looks bright and inviting when viewed through a window, in which the air is actually cold enough to burn your face when you step out into it. It translated literally to “Sun with teeth,” unless the woman had been lying to her.”