“That wasn’t Sue Mahdray on the phone, it was my mom!” – Newbie.

D’oh.

So much for being mutlilingual (er, multilingual) at work.